Il n’est pas surprenant que le président de la république révoque un cadre de l’Etat et qu’il le nomme ensuite par décret à un autre poste quelques mois après. Constat de Me Vital Nshimirimana, président du forum pour le renforcement de la société civile (FORSC). Il fait référence à la nomination d’Albert Maniratunga au poste du directeur général des Transports alors qu’il avait été destitué publiquement par le chef de l’Etat au poste de directeur général de l’OTRACO il y a de cela moins de trois mois. Pour Me Vital Nshimirimana, cette façon de faire du président Ndayishimiye correspond au fonctionnement atypique du parti CNDD-FDD depuis son accession au pouvoir.