L’ancien sénateur Emmanuel conseille au président Ndayishimiye d’éviter de tomber dans le piège d’être un héritier des crimes de son prédécesseur. Il lui rappelle que si les violations de Droits de l’Homme qui ont marqué le régime de son prédécesseur continuent, fin de fin le président Ndayishimiye répondra de ces crimes.