L’état de santé du Général-major Célestin Ndayisaba est inquiétant. L’officier en retraite est aujourd’hui en détention dans la prison de Muramvya. Il est poursuivi dans le dossier relatif à l’assassinat du président Melchior Ndadaye. Sa famille demande qu’il soit transféré à Bujumbura pour être soigné, mais le procureur général de la République bloquerait toujours l’autorisation des soins. Pour Me Jean Claude Ntiburumunsi, chargé du département juridique au sein de l’Association des chrétiens pour l’abolition de la torture (ACAT-Burundi), refuser l’accès aux soins de santé à un prisonnier politique est une infraction grave. Il demande que ce détenu soit transféré dans un hôpital approprié.