Le moins que l’on puisse dire est que l’incarcération de Floriane Irangabiye depuis un an n’a pas été de tout repos. Du refus de se faire soigner une maladie chronique aux attaques physiques et verbales, sans parler de sa condamnation, il ne serait pas exagéré d’affirmer que la journaliste vit un véritable enfer dans la prison de Muyinga. Les appels des quatre coins du monde pour sa libération n’y ont rien fait, du moins jusqu’à présent.